Prevod od "bude šťastná" do Srpski


Kako koristiti "bude šťastná" u rečenicama:

A vím, že Violeta bude šťastná.
I znam da æe Violet biti sretna.
Vážně tě varuju, udělám cokoliv, abych ji od tebe odtrhl, pomohl jí na tebe zapomenout a provdal ji za člověka, se kterým bude šťastná.
Kažem ti da ću sve učijhniti da je udaljim od tebe... da zaboravi i tebe i Meri, i da nađe nekog pristojnog momka koji će je usrećiti.
Ať se vdá za muže se kterým bude šťastná.
Otiæi i prepustiti je muškarcu koji æe je usreæiti.
Mluvím o muži, se kterým bude šťastná.
O èoveku koji æe je usreæiti.
Moje máma bude šťastná jako blecha.
Moja majka æe procvetati od sreæe.
I když mě dostane lev nebo buvol, má poslední chvilka bude šťastná.
Ako me uhvati lav, biæe mi sreæan poslednji dan.
Vaše vesnice bude šťastná a klidná.
Vaše selo æe biti sreæno i mirno!
Možná ta holka bude šťastná a tobě něco dojde.
Možda je to dobra stvar. Tužna će devojka biti srećna, a očajan tip će se zapitati.
Jakákoli skupina bude šťastná, když tě bude moct přijmout, Stunnere.
Svaka partija bi bila sreæna da si u njoj, Omame.
Musím jí to říct, bude šťastná.
Moram da joj kazem da dolazi, bice tako srecna!"
Zůstaneš bohatý, ona bude šťastná, a vyřešíme to tak, aby všechno bylo v pohodě.
Ostaæeš bogat, ona sreæna, a ja æu smisliti naèin da napravim da uspe.
Nepřijde vniveč.Genovie bude v dobrých rukou a bude šťastná.
Ne bi bilo uzalud. Genovia bi bila u dobrim rukama, i bila bi sretna.
A moje dcera bude šťastná, že tě má.
Moja je kæi sretna što te ima.
A děkujeme ti, že jsi k nám přivedl Grace, která se k naší rodině dnes připojila a která, jak doufáme, zde bude šťastná.
I hvala ti što si nam doveo Grace, koja se pridružila našoj porodici danas i za koju se nadamo da æe da bude jako sreæna ovde.
Jsem si jistý, že Dr. Brennanová bude šťastná, že vám jej bude moci znovu zlomit.
Siguran sam da æe Dr Brennan biti sreæna da ti vrati zglob na mesto.
Říká, že je to na mně, ale myslím, že bude šťastná... že se někde usadím a budu chvíli doma.
Kaže da je to moja odluka, ali mislim da æe biti sreæna.. da se skrasim i da neko vreme budem kod kuæe.
No, myslím, že Haydenská střední bude šťastná, když tě tu bude mít.
Pa, mislim da bi Hejden bio sreæan da te ima.
Tasho, bude šťastná, až tě uvidí.
Taš, biæe sreæna što te vidi.
Moje matka bude šťastná jako blecha.
Majka æe mi biti presretna. -Uživaj.
No tak pomysli, jak bude šťastná, až zjistí, že jsi normální.
Kako æe se tek obradovati kad sazna da si normalan.
A gratuluji, moje sestra s vámi bude šťastná.
Èestitam, siguran sam da æete usreæiti moju sestru.
A pokud s tebou bude šťastná, budu šťastný i já.
Bude li sretna s tobom, i ja æu biti sretan.
Někde jinde, kde může začít znovu, má Ethel mnohem větší šanci, že bude šťastná, než když bude žít svou verzi Šarlatového písmena v Downtonu.
Na novom mestu gde može imati novi poèetak, Etel æe imati mnogo više šanse da bude sreæna nego da igra svoju verziju "Skarletnog slova" u Dauntonu.
Doufám, že tvá dcera bude šťastná a možná bude požehnána mnoha syny.
Za sreæu tvoje æerke, i da bude blagoslovena mnogim sinovima.
Bude-li ale žít s urozenými jako opravdová princezna, bude šťastná.
Živeti sa plemiæima, kao prava princeza, uèiniæe je sreænom.
Mary bude šťastná a Mary tady zůstane.
I Marija æe biti zadovoljna, i... - Ostaæe ovde.
A když se polepšíte a budete slušným otcem, tak bude šťastná.
Ali mislim da bi je usreæilo kada bi se ti ponašao kao pristojan otac.
Chci ji vzít s sebou, poskytnout jí tu nejlepší péči a až se v Minnesotě adaptuje, bude šťastná.
Poèetkom ovog meseca, ja idem. Hoæu da je povedem sa sobom. Daæu joj najbolju moguæu negu.
Očekávám, že slečna Ruth bude šťastná, že jste zpátky.
Pretpostavljam da je gðica Ruth sretna što si se vratio.
Jeden by řekl, že bude šťastná.
Pomislili bi da æe ona biti sreæna.
Emelia si myslela, že s Ricolettim bude šťastná, ale také to byl surovec.
Емелија је мислила да је пронашла срећу са Риколетијем, али и он је био силеџија.
0.28173089027405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?